So, da die gute Luci (die mir einen lie­ben Kom­men­tar auf pods​ter​.de hin­ter­las­sen hat) und noch eine Reihe ande­rer Höh­rer sich mal wie­der eine fran­zö­si­sche Folge gewünscht haben, brach ich mir heute einen Ast ab, um diese Epi­sode zu machen.

Ein bissl hau­ruck und in ver­lern­tem Fran­zö­sisch ging es in die­ser Aus­gabe um Sport, der aller­dings nicht Mord ist, son­dern sich viel­mehr posi­tiv auf’s Gemüt (zumin­dest bei mir) aus­übt.

Diese Folge ist noch ein Schritt mehr als schnitt­frei — sie ist schnitt­frei und die Laut­stär­ke­an­pas­sung der musi­ka­li­schen Unter­ma­lung wurde (fast) kom­plett von Gara­ga­Band über­nom­men. Lei­der ist das ducking (also die auto­ma­ti­sche Laut­stär­ke­re­duk­tion wenn gespro­chen wird) nicht so per­fekt, wie ange­prie­sen — sie ist viel zu scharf und beim wie­der Lau­ter­ma­chen zu spät :( Naja, viel­leicht kann man bei iLive ’07 dahin­ge­hend was ein­stel­len…

Excuse me, wai­ter, I like my water diluted.